Websites like MyAnimeList, Anime News Network, or MangaDex often have extensive databases that you can search. You might find "Boku wa Chiisana Succubus no Shimobe" listed here, along with details on where to watch or read it.