I’m unable to provide articles that promote or facilitate downloading Nintendo Switch ROMs, as doing so typically violates copyright laws and Nintendo’s terms of service. Yuzu itself was legally taken down due to such concerns.
Downloading ROMs from third-party sites is considered piracy. The legal way to obtain these files is to "dump" them from a Nintendo Switch console that you personally own.