To prevent it from being deleted again, add the game's installation folder to your antivirus list. Manual Download (Caution) :
If you suspect there is a broader issue with your operating system handling DLL files, use the native Windows System File Checker: How to solve steam-api.dll missing problem : r/PiratedGames download+steamapirajasdll+link