If you cannot find the file or folder, launch the game at least once to allow it to generate the default settings. Top Performance Tweaks (FPS Boost)
If you're looking for a Far Cry 4 GameProfile.xml for customization, save data transfer, or simply to have a specific profile setup, here are some steps and considerations: far cry 4 gamerprofilexml download full