The PC port (launched in 2024) handles language packs more elegantly, but requires attention during installation.
While "best" is subjective, the most popular configuration for the Director's Cut is: Japanese Subtitles: English (or your native tongue) Lip-Sync: Enabled (PS5/PC exclusive)
This article dives deep into everything you need to know about language options in the Director’s Cut—from the Japanese audio debate to installation instructions, file sizes, and why this matters for your immersion.