Official PDF versions are generally not released by Disney or the publishers to protect intellectual property. Most "PDF" results found online are unofficial fan-made reconstructions or scans.
Aparece por primera vez en el episodio "Gideon Rises", donde se revela que el Tío Stan lo ha tenido en su poder durante años para intentar activar el portal universal. Disponibilidad del Diario 1 en Español Gravity Falls Diario 1 Espanol Pdf