Hacksawridge2016480pblurayhindidubduala: Work

So the intended meaning: Hacksaw Ridge (2016), 480p Blu-ray, Hindi-dubbed, dual audio.

Hacksaw Ridge (2016) Specified File String: hacksawridge2016480pblurayhindidubduala work Interpretation: This string refers to a specific digital encoding of the film Hacksaw Ridge derived from a Blu-ray source, downscaled to 480p resolution, featuring a Hindi dubbed audio track, and potentially dual audio capabilities. hacksawridge2016480pblurayhindidubduala work

The word “work” at the end is likely a typo or part of a folder name (e.g., “dual audio work” meaning “dual audio working copy”). It could also be a scene release group’s internal tag or a user’s note that the file “works” (plays correctly). So the intended meaning: Hacksaw Ridge (2016), 480p