Since the game is older, set it to run in compatibility mode for Windows 8 or Windows XP (Service Pack 3) via the file properties.
For version: Just launch via Steam/Xbox app – no need to directly run halo.exe . haloexe file download work