If you are looking for the existing Robert Downey Jr. Sherlock Holmes films in Tamil, you can find them on official digital stores:

is a website frequently searched by Indian audiences for Tamil-dubbed versions of Hollywood blockbusters. Availability Sherlock Holmes 3