Reality Check: Running Mumu Player from a USB 3.0 drive is possible but comes with severe performance penalties due to read/write speeds of USB drives compared to internal SSDs. It is not recommended for competitive gaming.
Some community-driven projects, such as the Non-Bloated-MuMu-Player, offer "portable" style scripts that strip away unnecessary files for an even smaller footprint. System Compatibility Mumu Player Portable