If you download a PKG for a game you don't own and install it, the game will likely appear on your menu but fail to launch. It might throw an error (like 80010017) or simply hang on a black screen. This is because the system is checking for a specific license key.
Place your files in a folder named packages (or just on the root) of your USB. pkg rap files ps3