However, the desire for a free PDF must be weighed against intellectual‑property rights. While the original manuscript may be centuries old, many modern editions incorporate contemporary commentary, translation, or formatting that are protected by copyright law.