Add bold, colorful Tamil or English subtitles (e.g., "Pov: When your Thambi asks for money 💸") to grab attention without sound.