You can find verified Tamil-dubbed versions of the Transformers movies on the following platforms:
If you are diving into the universe for the first time, watching them in the correct sequence makes the experience much better. Here is the release order of the live-action and major animated films according to Space.com : transformers tamil dubbed movie verified