The Wrong Turn series, centered on cannibalistic mutants in the West Virginia wilderness, has maintained a lasting legacy. Part 3 is often cited for its shift toward a more action-oriented survival plot involving a group of convicts and prison guards. Survival Horror / Slasher.
Legitimate free streaming is rare for this title, but you could check: